Русско-Турецкий разговорник

Русская фраза
Произношение
При встрече
Здравствуйте! Мерхаба или Мераба
Привет! Сэлям
Как поживаете? Как себя чувствуете? Насыл Сыныз
Как поживаешь? Как ты? Насыл сын
Спасибо, хорошо (здоров) Тещекюр эдэрим, ийим
Как дела,что нового? Нэ вар нэ йок
Неплохо Ийи, фена деиль
Всё то же, ничего нового Йени бир щей деиль
Да Эвет
Нет Хайыр
Отсутствует Йок
О кей! Йок
Извините Аффедерсиниз
До свидания (пожелание уходящему) Гюле гюле
Спасибо Тешекюр
Пожалуйста (если что-то от себя предлагаете) Буйрун
Пожалуйста (если просите что-то для себя) Лютфен
Пустяки! О чем речь! Бир щей деиль
Доброе утро! Гюнайдын
Добрый вечер Ийакшамлар
В магазине
Сколько стоит? Кач лира, нэ кадар
Открыто Ачык
Закрыто Капалы
Скидка Индирим
Очень дорого Чок пахалы
Дешево Уджюз
В ресторане
Рыба Балык
Пиво Бира
Счет Хесап
Чаевые Бахшиш
Кислый Экши
Острый Аджи
Очень, много Чок
Общее
Я люблю тебя, я тебя очень люблю Сэни сэвийорум, сэни чок сэвийорум
Большой Бюйюк
Пошел вон! Ды шара
Любимый Севгилим
Мой дорогой Джаным
Где туалет? Тувалет нэрэдэ (нэрдэ)
Автобус Отобюс, араба (реже)
Красиво, хорошо Гюзель
Плохой Фена
Можно? Мюмкюм
Где? Нереде, нердэ
Я хочу Истийорум
я не хочу истимийорум
Девушка Кыз
Дни недели
Понедельник Пазартеси
Вторник Салы
Среда Чаршамба
Четверг Першембе
Пятница Джума
Суббота Джумартеси
Воскресенье Пазар
Числа
1 Бир
2 Эки
3 Уч
4 Дёрт
5 алты
6 беш
7 еди
8 секиз
9 докуз
10 он
20 йирми
30 отуз
40 кырк
50 элли
60 алтмыш
70 йетмиш
80 сексэн
90 доксан
100 юз
200 икиюз
1000 бин
100000 юзбин
1000000 мильон

Форма Заказать тур

Страна, курорт: Турция, Кемер *

Пожалуйста, напишите страну.
Название отеля:

Дата начала поездки: *

Пожалуйста, выберите дату вылета
Количество ночей: *

Пожалуйста, введите количество дней!
Взрослых: *

Пожалуйста, введите количество взрослых
Детей, возраст: 2 детей (6 и 10 лет)

Неверный Ввод
Тип питания:

Выберите тип питания.
Категория отеля:

Выберите тип питания.
Ваше имя: *

Введите Ваше имя!
Ваш E-Mail:

Please let us know your email address.
Ваш телефон: *

Введите Ваш телефон!


Календарь - Авиабилеты

Новости

В Турции хотят ввести штрафы за покупки наличными

Турецкие власти планируют ввести ограничения на оплату наличными. По предварительным данным, они будут касаться товаров и услуг на сумму от 7 000 лир (примерно 19 000 рублей). Меры направлены на борьбу с теневым бизнесом. Налоговое управление разработало поправки в ...


В Турции появилось ещё одно место, где туристы летают на воздушных шарах

В Турции, помимо популярных мест как Каппадокия и Памуккале, появилось ещё одно место для полётов на воздушных ...


Посол России призвал россиян быть осторожными на отдыхе в Турции

Российский посол в Турции обратился к гражданам с рекомендацией проявлять осторожность во время отдыха в стране. «Хочу еще раз обратиться к нашим туристам и гражданам. Пожалуйста, соблюдайте меры ...